When I move items in shops the actual arrangement in the shop doesn’t change, but it does save in the editor.
Confirmed this by testing in CCG. Thank you for reporting!